| 1. | Searchers have found more " hot jupiters " like that first discovery
搜寻者们已经发现了更多第一次发现中的那种“热木星” 。 |
| 2. | The latest work focuses on a type of star system that contains gas giants known as hot jupiters
最近的工作重点考查这一类型的星系:星系中具有类似木星一样的巨形气态行星 |
| 3. | Roughly a sixth are “ hot jupiters ” surprisingly near their stars , all closer than mercury is to our sun
其中大概有1 / 6属于热木星型的行星，它们非常接近所绕转的恒星，其轨道半径也都小于水星到太阳的距离。 |
| 4. | As they move into their near - star orbits , hot jupiters could be playing violent games of planetary billiards that produce earthlike planets , he says
在它们靠近恒星时,它们可能会发生可怕的碰撞并产生类似地球的行星 |
| 5. | It belongs to a classification of planets outside our solar system known as ' hot jupiters ' and has an atmospheric temperature of more than 700 degrees celsius
这颗行星属于太阳系之外的“热木星” ，大气层温度超过摄氏700度。 |
| 6. | Unlike gas giants in our solar system , hot jupiters have orbits that swing tightly around their stars , says sean raymond , study co - author and astrophysicist at the university of colorado in boulder
同我们太阳系的巨形气态行星不同,炽热的木星具有更靠近恒星的轨道.西恩?雷蒙德说 |
| 7. | But the researchers speculate the hellish rate of evaporation might completely scour all gas off smaller hot jupiters or those closer to their stars than osiris
不过，研究者忖度著，对于那些更小型、或比欧西里斯更靠近其恒星的热木星型行星，那如地狱般猛烈的蒸发率很可能就会把它们身上的气体剥除得一乾二净。 |
| 8. | Ten years ago , when scientists detected the first hot jupiter , they assumed that as the giant exoplanets plowed through debris during their inward migrations , any surrounding material would be similarly ejected
10年前,科学家们考察了第一个炽热的木星,他们宣称在这个巨大的太阳系外行星靠近它的恒星移动时,抛出了很多残骸,表面的任何物质都可能被抛出 |
